-
1 воздушно-десантная дивизия
Военно-политический термин: ВДДУниверсальный англо-русский словарь > воздушно-десантная дивизия
-
2 воздушно десантная дивизия
воен. вддУниверсальный немецко-русский словарь > воздушно десантная дивизия
-
3 штурмовая воздушно-десантная дивизия
воен. штурм.вддУниверсальный немецко-русский словарь > штурмовая воздушно-десантная дивизия
-
4 дивизия
ж.пехотная дивизия, стрелковая дивизия — division d'infanterie -
5 airborne division
-
6 airborne division
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > airborne division
-
7 airborne division
воздушно-десантная дивизия, вддEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > airborne division
-
8 Marine airborne division
English-Russian military dictionary > Marine airborne division
-
9 airborne division
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airborne division
-
10 airborne division
Englsh-Russian aviation and space dictionary > airborne division
-
11 Marine airborne division
Военный термин: воздушно-десантная дивизия МПУниверсальный англо-русский словарь > Marine airborne division
-
12 sky-borne division
Общая лексика: воздушно-десантная дивизия -
13 Luftlande-Angriffsdivision
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Luftlande-Angriffsdivision
-
14 airborne division
[lang name="English"]ABDIV, airborne division————————[lang name="English"]ABNDIV, airborne divisionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > airborne division
-
15 airborne
ˈɛəbɔ:n прил.
1) переносимый или перевозимый по воздуху
2) воен. воздушно-десантный The most striking features of the Army are its development of tank and air-borne units. ≈ Самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые и воздушно-десантные войска.
3) предик. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухенаходящийся, установленный на борту самолета;
бортовой;
самолетный авиационный, самолетный;
- * radar самолетная радиолокационная станция;
- * platform воздушный старт;
- * warning and control system( военное) самолетная система оповещения и управления;
- * survey аэросъемка( военное) воздушно-десантный;
- * division воздушно-десантная дивизия;
- * infantry пехота воздушно-десантных войск;
- * operation авиадесантная операция;
- * troops воздушно-десантные войска( военное) запускаемый в воздухе( военное) воздушного базирования;
- * launcher пусковая установка воздушного базирования оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
- to become * оторваться от земли;
- to be * быть в воздухе переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)airborne воен. воздушно-десантный ~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе ~ переносимый или перевозимый по воздуху~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > airborne
-
16 division parachutiste
Французско-русский универсальный словарь > division parachutiste
-
17 sky-borne
находящийся, установленный на борту самолета;
бортовой;
самолетный авиационный, самолетный;
- * radar самолетная радиолокационная станция;
- * platform воздушный старт;
- * warning and control system( военное) самолетная система оповещения и управления;
- * survey аэросъемка( военное) воздушно-десантный;
- * division воздушно-десантная дивизия;
- * infantry пехота воздушно-десантных войск;
- * operation авиадесантная операция;
- * troops воздушно-десантные войска( военное) запускаемый в воздухе( военное) воздушного базирования;
- * launcher пусковая установка воздушного базирования оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
- to become * оторваться от земли;
- to be * быть в воздухе переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sky-borne
-
18 airborne
[ʹeəbɔ:n] a1. находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный ( об оборудовании)2. авиационный, самолётныйairborne warning and control system - воен. самолётная система оповещения и управления
3. воен.1) воздушно-десантный2) запускаемый в воздухе3) воздушного базирования4. predic оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший5. переносимый по воздуху (о семенах и т. п.) -
19 skyborne
sky-borne
1> находящийся, установленный на борту самолета; бортовой;
самолетный
2> авиационный, самолетный;
_Ex:
sky-borne radar самолетная радиолокационная станция;
_Ex:
sky-borne platform воздушный старт;
_Ex:
sky-borne warning and control system _воен. самолетная
система оповещения и управления;
_Ex:
sky-borne survey аэросъемка
3> _воен. воздушно-десантный;
_Ex:
sky-borne division воздушно-десантная дивизия;
_Ex:
sky-borne infantry пехота воздушно-десантных войск;
_Ex:
sky-borne operation авиадесантная операция;
_Ex:
sky-borne troops воздушно-десантные войска
4> _воен. запускаемый в воздухе
5> _воен. воздушного базирования;
_Ex:
sky-borne launcher пусковая установка воздушного базирования
6> оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
_Ex:
to become sky-borne оторваться от земли;
_Ex:
to be sky-borne быть в воздухе
7> переносимый по воздуху (о семенах и т. п.) -
20 airborne
1. a находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный2. a авиационный, самолётный3. a воен. воздушно-десантный4. a воен. запускаемый в воздухеairborne aircraft — воздушное судно, находящееся в воздухе
5. a воен. воздушного базирования6. a воен. оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший7. a воен. переносимый по воздухуСинонимический ряд:propelled through the air (adj.) blowing in the wind; capable of flight; floating on air; flying; gliding; in flight; moving on air; propelled through the air; soaring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
104 гвардейская воздушно-десантная дивизия — 104 гвардейская воздушно десантная дивизия российская воздушно десантная дивизия, существовашая во второй половине XX века. Основана дивизия была в декабре 1944 года. Окончательное же формирование дивизии произошло в 1946 году,… … Википедия
106-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — 106 я гвардейская краснознамённая ордена Кутузова II степени воздушно десантная дивизия 106 гв. ВДД … Википедия
103-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — Нарукав … Википедия
100-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — 100 я гвардейская Свирская Краснознамённая воздушно десантная дивизия Награды … Википедия
100-я гвардейская свирская краснознаменная воздушно-десантная дивизия — 100 я гвардейская Свирская Краснознамённая воздушно десантная дивизия Награды … Википедия
9-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — Награды … Википедия
8-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — Награды … Википедия
98-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — 98 я гвардейская воздушно десантная Свирская Краснознаменная ордена Кутузова 2 й степени дивизия … Википедия
101-я воздушно-десантная дивизия (США) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
5-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — Награды … Википедия
1-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — (1гв.вдд) Флаг ВВС ВС СССР Годы существования декабрь 1942 года Страна СССР … Википедия